ASP.NET Core Web API with Entity Framework : return object with relationship